?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ptt ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? (?????)????? (?????)????? (?????)???????????????????? ????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????